No antigo visual do Escriba Cafe, alguns de vocês já devem ter visto essa frase em latim no site. Nessa nova versão ela está agora no topo, um pouco escondida, um pouco visível, timbrada como uma marca d´água.

A tradução do latim para ela é “Só pode governar aquele que se governa” mas pelo tempo e pelas inúmeras interpretações linguísticas, pode também significar algo como “Só pode governar aquele que pode ser governado”. Essa máxima está atribuída à Séneca e, curiosamente, incrustada no brasão da família Gurtner. Acho interessante o que ela nos mostra. O primeiro significado, me inspira algo para a vida - e inclusive é a forma interpretada pelos Gurtner (Em alemão: Herrschen kann nur, wer sich beherrschen kann), enquanto o segundo significado, mencionado acima, me leva um pouco aos dias de hoje.

Podemos colocá-la aqui, no Escriba Cafe, como exemplo ilustrativo. O Escriba Cafe é meu reino, eu sou o soberano nesse servidor. E vocês? Vocês são meus súditos, meu povo. Sou eu quem decide o que vocês hão de ler, escutar e até mesmo fazer dentro de minhas terras sagradas. E como todo reino, o Escriba Cafe depende de impostos para sobreviver. Mas nesse caso, o imposto é pago somente com a presença constante de meus súditos em meu reino, eles mesmos não precisam pagar nada, basta estarem presentes.

Mas agora vem a melhor parte da história: Vocês são livres para ir e vir, saem e entram em meu reino quando e se quiserem com uma facilidade e rapidez insuperáveis. E a única coisa que os fazem voltar e entrar e até permanecer por aqui não é o bom rei que aqui está, e sim o que o bom rei lhes oferece. E dessa forma, o “bom rei” é obrigado a ter como seu principal e mais importante objetivo oferecer aos seus súditos o que há de melhor no reino pois, sem isso, ele perderá seus súditos e, sem súditos, ele perderá seu reino.

Agora eu pergunto: Quem governa quem?

Rei e súditos são, na verdade, somente uma engrenagem que faz a “máquina real” funcionar. Um depende do outro. Se rei ou súdito deixarem de exercer sua função, o reino cai.

O rei precisa ser súdito e os súditos precisam ser reis. Só assim um reino prospera, operado e guiado por seu rei que, por sua vez, é guiado pelo bem estar e riqueza de seu povo.

“Se quer me cobrar impostos, me faça rico. Você ganhará mais” Eu mesmo

Espero que compreendam a mais bela aula de política que eu poderia, até então, criar para vocês.